【文言文翻译】
翻译时要直接点明借代的本体，译为：金属制成的刀剑放在磨刀石上去磨就锋利。如果不了解该句中使用了借代的修辞方式就很容易闹出笑话来。 高考文言文翻译主要考查以上内容。
10篇文言文和翻译 掩耳盗铃 出处：战国•吕不韦《吕氏春秋•自知》 【原文】范氏之亡也①，百姓有得钟者②。 欲负而走③，则钟大不可负；以椎毁之④，钟况然有音⑤。恐人闻之而夺已也，遽掩其耳⑥。
文言文全文翻译 【译文】 秦始皇派王翦(战国名将，曾为秦始皇平赵、燕、蓟等地)率六十万大军伐楚，出征日始皇亲自到灞上送行。 临行前，王翦请求始皇赏赐大批田宅。
” “余幼好书，家贫难致。 有张氏藏书甚富。往借，不与，归而形诸梦。 其切如是。故有所览辄省记。 通籍后，俸去书来，落落大满，素蟫灰丝，时蒙卷轴。然后叹借者之用心专，而少时之岁月为可惜也。
鬻(yù )：卖。 课外文言文，要注释及翻译 魏王欲攻邯郸，季梁闻之，中道而反，衣焦不申，头尘不去，往见王，曰：“今者臣来，见人于大行，方北面而持其驾，告臣曰：‘我欲之楚。’臣曰：‘君之楚，将奚为北面？’曰：‘吾马良。
文言文及其翻译 总结一些经典名篇 捕蛇者说 【原文】 永州之野产异蛇，黑质而白章；触草木，尽死；以啮(niè)人，无御之者。 然得而腊(xī)之以为饵，可以已大风、挛踠(luán wǎn)、瘘(lòu )、疠(lì)，去死肌，杀三虫。
【孝名为戒,亦名制止】
印祖首先指出「当学孝，学弟，学忠厚诚实。」「孝」是儒佛两家的根本，子曰：「夫孝，德之本也，教之所由生也。」认为孝道是道德的根本，是教化产生的基础。佛教亦云，「孝顺父母师僧三宝，孝顺至道之法，孝名为戒，亦名制止。
《弟子规》更是开宗明义：弟子规，圣人训，首孝悌，次谨信，泛爱众，而亲仁，有余力，则学文。就连出事的佛家在《优婆塞戒经》中也教导大家：孝顺父母师僧三宝，孝顺，至道之法。孝名为戒，亦名制止。
1不孝的人是世界最可恶的人。 1有时候你什么都做不了，除了孝顺父母和热爱生活。仁爱和打人都先自家中开始。 20、孝顺父母师僧三宝，孝顺至道之怯，孝名为戒，亦名制止。
【长寿天子乾隆帝的养生秘诀】
乾隆是历代帝王中的长寿冠军，享年89岁，他的长寿原因是多方面的。 乾隆虽是满族，但他全盘接受了汉文化，并且善于依照汉文化的理论去养生。
皇帝中最长寿的就是大清号称十全老人的乾隆皇帝，他居然活到了89岁，要知道中国古代能活到80岁以上的皇帝一共才5位。
” 作为中国历史上最长寿的帝王，乾隆帝身体安康地活到了八十九岁，在位六十年。对一位日理万机的帝王而言，这不能不说是一个奇迹。 之所以能长寿，乾隆帝的养生之道是很重要的一个因素。
【长寿和高寿的指的是多少岁?】
九十岁生日可以称为上寿，80岁称中寿，60岁称下寿。所以年轻人庆祝生辰，只能称“过生日”，不能称 “做寿”。50岁或60岁以上者庆祝生辰，才可称“庆寿”。
一般九十岁以上算高寿，严格说，不达九十而逝是不算高寿的，有人以为八十以上就是高寿了，因为人生七十古来稀。但传统上说寿是有标准的。
【大德必寿】：指高尚品德的人受命于天，必然会享高寿，以造福众人。【福寿双全】：既有福分，又得高寿。【龟鹤遐龄】：遐：长久。遐龄：高寿。传说龟、鹤都能活一千年。比喻长寿。亦作“龟龄鹤算”。
【长寿指的是多少岁?】
并不是大家以为的一定要活到90多岁，100多岁才算是长寿老人，要知道生活中还有很多人因为各种意外，早早地离开这个世界。
那么多少岁才算长寿呢？ 而目前，根据相关的科学数据分析，全球人类的平均寿命也只去到75岁，也就是说你能达到这个岁数，就已经达到「 ”标准值”。
所以以前有说法人生70古来稀，但现在由于生活条件与医疗条件的改善，所以80岁以上才算得上长寿了.很多地方如果有老人满80，会给来贺寿的朋友发寿碗就是这个原因.当然，80岁以上的就更是长寿了。